La preghiera del sindacalista di Franco Loi 
 

Giald

verd

faccia de palta,

padron

ti te dé l’ordin:

andì voltà l’indré!

Mi, nient

mi te ringrassi.

sont chì vestì e magnà ,

sont chì, cont l’aria bona,

sont chì, cont i pugn strett.

Grassie,

per la luna, i sogn,

per la mia dona,

grassie,

per i me fieu, la vita,

i cimiteri.

Grassie,

inkeu ho timbrà !

Grassie,

inkeu ho mangià !

Grassie,

sont giust on homm!

Che ghe n’è pù in t’el mond!

Camini com’on angiol!

Me senti mei d’on scior!

Se salti, buffi via,

mi voli via, lontan…

Varda, signor,

mi ridi! Ti varda

come ridi!

G’ho ‘l coeur che balla denter,

i dent ne poden pù!

Sont chì che scioppi

e ridi!

Dal ridd mi piangiarù!

Signor,

me bel signor,

mi vori ‘na bandera,

damm la mia bandera!

Bianca, a fior de nient,

maggiada,

tutta nera,

gossenta com’on strasc!

La vori la bandera

del me ringrassiament!

Portala in gir de sera

tra i donn di marciapé,

Portala sventolante!

Voltada a cu indré,

portala com’on martorr!

Cont i cagnitt de dré.

Te vori ben, signor,

te vori tanto ben!

I mort, in mort sul seri,

i viv in chì a cantaa,

me manca la parola:

sa Dio se m’è costà ,

sentii in t’el coeur la frusta

e ‘ngenuggiam, pregaa!

Pregaa el tò rosari, vosaa

benedition!

Sentimm in de per mi,

sol, sol, sol!

perdù com’ona lama

perduda in mezz ai gent,

che taia, che la ciama:

compagn, m’havì lassà !

Compagn de la mia vita,

compagn de la mi sort,

sont chì, che preghi e piangi,

sont chì, che pari on mort.

Giallo

verde

faccia di palta,

padrone

tu ci dai l’ordine:

andate voltati all’indietro!

Io, niente

io ti ringrazio.

Sono qui vestito e mangiato

sono qui con l’aria buona,

sono qui con i pugni stretti.

Grazie,

per la luna, i sogni,

per la mia donna,

grazie,

per i miei figli, la vita,

i cimiteri.

Grazie,

oggi ho timbrato!

Grazie!

oggi ho mangiato!

Grazie,

sono giusto un uomo !

Che non ce n’è più nel mondo!

Cammino come un angelo!

Mi sento meglio di un ricco!

Se salto, volo soffiato via,

io volo via, lontano…

Guarda, signore,

Io rido! Tu guarda

come rido!

Ho il cuore che balla dentro;

coi denti non ce la faccio più!

Son qui che scoppio di rabbia

e rido!

Dal ridere io piangerò!

Signore,

mio bel signore,

io voglio una bandiera,

dammela la mia bandiera!

Bianca, a fior di niente,

macchiata,

tutta nera,

gocciolante come uno straccio!

la voglio la bandiera

del mio ringraziamento!

Portala in giro di sera

tra le donne dei marciapiedi

portala sventolante!

Voltata a culo indietro,

portala come un bamba!

Con i vermi dietro.

Ti voglio bene, signore,

ti voglio tanto bene!

I morti, sono morti davvero,

i vivi sono qui a cantare,

mi manca la parola:

sa Dio cosa mi è costato,

sentire nel cuore la frusta

e inginocchiarmi, pregare!

pregare il tuo rosario, gridare

benedizioni!

Sentirmi senza nessuno,

solo, solo, solo !

perduto come una lama

perduta in mezzo alla gente,

Che taglia, che chiama:

compagni, mi avete lasciato!

Compagni della mia vita,

compagni della mia sorte,

sono qui, che prego e piango,

sono qui, che sembro un morto.